-
1 przysłuchiwać się
-uję, -ujesz; vrprzysłuchiwać się (komuś/czemuś) — to listen in (to sb/sth)
* * *ipf.listen ( to sth attentively).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przysłuchiwać się
-
2 przysłuch|iwać się
impf v refl. to listen- przysłuchiwać się komuś/czemuś to listen to sb/sth- konferencji przysłuchiwało się kilku dziennikarzy a few reporters were present at the conferenceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przysłuch|iwać się
-
3 chciwie
adv. grad. 1. pejor. (pazernie) greedily- chciwie zgarniał pieniądze ze stołu he greedily gathered up the money from the table- chciwie wpatrywał się w kosztowności he stared covetously at the jewels2. (zachłannie) [pić, jeść] greedily; (z uwagą) [przysłuchiwać się] eagerly, keenly- chłonął chciwie każde jej słowo he drank in her every word* * *adv.greedily; spoglądać chciwie na coś give sth a greedy look.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chciwie
См. также в других словарях:
przysłuchiwać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, przysłuchiwać sięchuję się, przysłuchiwać sięchuje się {{/stl 8}}– przysłuchać się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, przysłuchiwać sięam się, przysłuchiwać sięa się, przysłuchiwać sięają się {{/stl 8}}{{stl 7}} słuchać … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przysłuchiwać się — ndk VIIIb, przysłuchiwać sięsłuchuję się, przysłuchiwać sięsłuchujesz się, przysłuchiwać sięsłuchuj się, przysłuchiwać sięiwał się rzad. przysłuchać się dk I, przysłuchiwać sięam się, przysłuchiwać sięasz się, przysłuchiwać sięają się,… … Słownik języka polskiego
milczkiem — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} nie odzywając się, nie rozmawiając, zachowując milczenie; cichaczem, potajemnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przemykać, wycofywać się milczkiem. Milczkiem słuchać czegoś, przysłuchiwać się czemuś. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
śledzić — ndk VIa, śledzićdzę, śledzićdzisz, śledź, śledzićdził, śledzićdzony 1. «iść niepostrzeżenie za kimś obserwując go, tropić» Uważnie kogoś śledzić. Śledzić kogoś do samego domu. 2. «przyglądać się, przysłuchiwać się z uwagą przebiegowi czegoś;… … Słownik języka polskiego
chciwie — chciwieej przysłów. od chciwy Chciwie zgarniać pieniądze. Chciwie przysłuchiwać się czemuś … Słownik języka polskiego
cykanie — n I 1. rzecz. od cykać. 2. lm D. cykanieań «odgłos wydawany przez chodzący zegar lub inny mechanizm; tykanie» Przysłuchiwać się cykaniu zegarów. 3. lm D. ań «suchy, trzeszczący szmer wydawany przez niektóre owady, np. świerszcze» Zewsząd dochodzą … Słownik języka polskiego
rozmówczyni — ż I, DCWMs. rozmówczynini; lm D. rozmówczyniyń «kobieta rozmawiająca z kimś lub z którą ktoś rozmawia; interlokutorka» Przysłuchiwać się uważnie słowom rozmówczyni … Słownik języka polskiego
gadka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. gadkadce; lm D. gadkadek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} niezbyt długa, luźna rozmowa; pogawędka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przysłuchiwać się gadkom w kolejce … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przykuwać – przykuć uwagę — {{/stl 13}}{{stl 7}} sprawiać, że zaczynamy się czemuś uważnie przyglądać lub przysłuchiwać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Śpiew słynnego tenora przykuł uwagę słuchaczy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
